Nem mondom, hogy vacak a kedvem,
de sokkal jobb is lehetne, hidd el!
Például ha viszontszeretnél
gyöngéd szerelemmel.
Ezen múlik a boldogságom.
Kicsit bolond vagyok, belátom,
de rajtad kívül senki se érdekel.
Néha küldj egy levelet, kedves,
érezzem, hogy eszedbe jutottam.
Néha csak egy jó szón múlik,
és jól érzem magam.
De legjobb lenne együtt élni.
Nem kellene levelet se írni,
s azt mondanánk:
minden rendben van.
Azt állítja a tudomány:
az ember páros életre termett,
és azt állítom én:
nekem születtél, és én neked.
Nem mondom, hogy vacak a kedvem,
de sokkal jobb is lehetne, hidd el!
Szeress engem, szeress engem
gyöngéd szerelemmel.
Ezen múlik a boldogságom.
Kicsit bolond vagyok, belátom,
de rajtad kívül senki se érdekel.
Néha küldj egy levelet, kedves,
érezzem, hogy eszedbe jutottam.
Néha csak egy jó szón múlik,
és jól érzem magam.
De legjobb lenne együtt élni.
Nem kellene levelet se írni,
s azt mondanánk:
minden rendben van.