Croatian Phrases/Horvát kifejezések

Computers
(számítógépek)

m=male, f=female, n=neutral, p=plural, o=formal [default], i=informal, op= formal/plural, ip=informal/plural, op/ip: formal or informal and plural

(Last updated: March 7, 2016)


eng= Where is here an internet café?
hun= Hol van itt egy internetkávézó?
cro= Gdje je ovdje internet-kafič?

eng= Do you have Internet access?
hun= Van internet-hozzáférés?
cro= Imate li internet? (??)

eng= Can I use the Internet here?
hun= Lehet itt internetezni?
cro= Mogu li koristiti Internet ovdje? (??)

eng= Is there Wi-Fi here?
hun= Van itt wi-fi?
cro= Imate li wi-fi? (??)

eng= Do I need a password?
hun= Kell jelszó?
cro= Trebam li kod? (??)

eng= What is the code?
hun= Mi a kód?
cro= Koji je kod? Koji je pozivni broj? (??)

eng= I want to read my e-mail.
hun= El szeretném olvasni az e-mailjeimet.
cro= Želim pročitati svoj e-mail. (??)

eng= via e-mail
hun= e-mailben
cro= putem emaila

eng= How can I turn it on?
hun= Hogy kell bekapcsolni?
cro= Kako uključiti ovo? (??)

eng= May I use my pendrive?
hun= Használhatom a pendrive-omat?
cro= Mogu li upotrijebiti svoj pendrive? (?)

eng= I'm done.
hun= Befejeztem. Kész vagyok.
cro= Završio sam. Ja sam spreman.